Non vorrei dire una cosa ovvia, ma hai provato a disattivare questo ripetitore?
Oppure controlla le impostazioni wi-fi del cellulare. Potrei sbagliarmi, ma se non ricordo male, c'è un'opzione che scollega il cellulare dal wi-fi quando va in stand-by. Forse è attiva e non te ne sei accorto.