[Problema] Samsung Galaxy S3Mini - Rubrica

[davidemaggiulli]

Ciao a tutti.
Premetto che per questo mio problema ho consultato internet e ricercato nel forum.

Il problema è il seguente. Ho appena comprato un Samsung Galaxy S3 Mini con sopra Android 4.1.2.
Sto generando i contatti della rubrica inserendoli direttamente tramite pc sull'account google. Fin qui nessun problema. La sincronizzazione avviene correttamente e i miei contatti vengono spediti sul mio dispositivo.

Il problema sussiste nel momento in cui voglio inserire alcuni campi particolari su alcuni contatti, ad esempio nick name o nome fonetico. Tramite questi campi posso dare un ordinamento diverso ai contatti in rubrica. Generalmente sotto il nome e il cognome del contatto appare il nome fonetico. Per alcuni contatti non c'è problema per altri no. Per quest'ultimi non c'è verso che io riesca a dargli un nome fonetico o nick name. Sia dal mio Google account sul pc, che dal dispositivo. Niente.

Un mio amico ha il medesimo telefono, ma non presenta questo problema.

Qualcuno mi sa dare una delucidazione.

Grazie mille