Due problemi in uno con autobackup automatico

Un saluto a tutta la community. Ho letto i vari post precedenti, ma non sono riuscito a trovare una soluzione, pur mettendo in pratica alcune dritte. In pratica: ho disabilitato da "foto" l'autobackup automatico che per errore avevo avviato; poi dalla sincronizzazione, ho tolto la spunta da foto - g+; sono entrato in applicazioni e come suggerito, ho cancellato cache e dati della galleria e da g+. Fin qui tutto bene. I due problemi: nella galleria mi trovo adesso due cartelle vuote nel contenuto, con il simbolo di Picasa che non si riescono ad eliminare; due: se da pc carico una foto questa mi finisce nel Nexus s in galleria, ma la ritrovo sempre come autobackup. Cioè tutto disabilitato, ma come se non lo fosse! Mi aiutate?

Grazie