CERCA
PER MODELLO
FullScreen Chatbox! :)

Utente del giorno: Stahl con ben 11 Thanks ricevuti nelle ultime 24 ore
Utente della settimana: Stahl con ben 128 Thanks ricevuti negli ultimi sette giorni
Utente del mese: Stahl con ben 441 Thanks ricevuti nell'ultimo mese

Visualizzazione dei risultati da 1 a 1 su 1
Discussione:

Aiuto per traduzione rom: Non riesco a trovare la app da tradurre: Notifiche Facebook

Se questa discussione ti Ŕ stata utile, ti preghiamo di lasciare un messaggio di feedback in modo che possa essere preziosa in futuro anche per altri utenti come te!
  1. #1
    Androidiano


    Registrato dal
    Jul 2011
    LocalitÓ
    milano
    Messaggi
    90
    Smartphone
    Meizu M1 Note, Leagoo Lead1

    Ringraziamenti
    8
    Ringraziato 10 volte in 10 Posts
    Predefinito

    Aiuto per traduzione rom: Non riesco a trovare la app da tradurre: Notifiche Facebook

    Salve a tutti, mi sto cimentando a tradurre una rom (KITEKAT 4.4.2. di un chinafonino...(Lead 1)
    ho trovato il programma per decompilare (APK TOOL), ho capito quali sono i file da tradurre ( strings.xml)
    a ricompialarli ed a copiarli nelle giuste directroy e con i giusti permessi...
    e sono riuscito a tradurre il tutto ...
    pero' non riesco a capire quale e' la app che mi comanda le notifiche di facebook nel lock screen, in modo da poterne tradurre il testo
    ho decompilato tutte le apk... ho cercato in tutti i file ( con il programma Agent Ransack) il testo fa tradurre ma niente ... non lo trovo!!!
    le uniche apps che non sono riuscito a decompilare sono quella di google+ (plusone) e quella di Facebook ( possibile che non facebbok stesso non le abbia tradotte?)
    esiste un modo da riuscire a capire dove diavolo e' il testo da tradurre? o qualcuno sa quale e' la app che le comanda?
    posto alcune foto...
    2015-02-12 19.05.40.jpg translate.jpg

    e' una settimana che cerco cerco....
    e ovviamente solo ora e per caso capito su un sito dove c'e' uno screen delle nuove notifiche di facebook...
    ebbene si... facebook non ha tradotto in italiano... o almeno il mio cell non vede la traduzione in italiano delle notifiche facebookiane
    Ultima modifica di royy7; 13-02-15 alle 03:55

  2.  

Permessi di invio

  • Non puoi inserire discussioni
  • Non puoi inserire risposte
  • Non puoi inserire allegati
  • Non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
Torna su
Privacy Policy