Limitare i mb di alcune app sotto rete operatore

Mio figlio ha l'abbonamento con la 3 che gli da 1 giga di internet alla settimana che gli è sempre bastato ma ultimamente è passato alla fase in cui guarda video su youtube e foto su instagram senza sosta .
Anche quando è fuori casa senza il wifi continua a visualizzare ed il risultato è che già il martedi rimane a secco .

Esiste qualche metodo/applicazione con la quale poter decidere quanti mb di traffico dati poter usare giornalmente o settimanalmente con una determinata app ?
Naturalmente il traffico sotto wifi non dovrebbe essere conteggiato .

In pratica l'idea sarebbe di fare in modo quando non è sotto wifi possa usare solo 100mb al giorno su youtube e poi lo blocchi fino al giorno dopo .

Ho cercato a lungo ma purtroppo non trovo niente del genere .

Grazie per l'aiuto ,
Alexandro