ecco la breve guida su come utilizzare i dizionari su android.
L'applicazione da utilizzare è wordmate disponibile qui: Wordmate.apk sito web ufficiale
dopo di che, vi serve un software per poter decomprimere i database dei dizionari, in quanto wordmate è un semplice lettore di dizionari nel formato .dict.
l'applicazione da utilizzare è z7 disponibile qui: 7-zip download page
installate la versione per il vostro sistema operativo.
a questo punto vi segnalo un sito dove scaricare i databse dizionari gratuiti:
Stardicts: link
una volta scaricato il file del dizionario con estensione.tar.bz2 decomprimete il suo contenuto in una cartella a vostro piacimento ne risulteranno 4 file:
nome_dizionario.dict.dz
nome_dizionario.idx
nome_dizionario.ifo
nome_dizionario.syn
cliccate con il destro sul file .dz ed etsraete il suo contenuto utilizzando 7z precedentemente installato.
otterremo un ulteriore file nome_dizionario.dict --> da utilizzare insieme agli altri file in sostituzione del file compresso .dz
questo è il file compatibile con wordmate, mettetelo nella memory card ed ecco fatto.
saluti a tutti