Rimuovere caratteri cinesi dai temi di MIlocker

[dr4kuzz]

Necessario:
MIlocker installato
Winrar
Notepad++ (o altro editor) io uso questo che è molto comodo.

Procedimento:

Per prima cosa scaricare un tema dal catalogo online; attaccate il vostro terminale al pc in modalita Archivio usb, in modo da poter prelevare il file del tema e copiarlo sul desktop.
il file è di estensione .MTZ e lo trovate in "lettera sd":\MIUI\theme

Adesso che avete copiato il file sul Pc , cambiate estensione in .ZIP

Ora apritele con winrar , estraete il file lockscreen e mettetegli estensione .Zip pure a lui.

A questo punto il solo file da modificare è il file manifest.xml che si trova in lockscreen/advance.
apritelo con Notepad++ e cercate la sezione del file con le scritte in cinese e con l'aiuto di un traduttore sostituitele!

In questo caso la scritta in verde ,determina la scritta del'ora e della data in formato "EEE, dd MM"..cioè anno(che noi sostituiremo con la variabile "yyy") dd è giorno e MM il mese. Naturalmente da noi la data sarà "dd - MM - yyy"
cioè giorno , mese e anno! una volta cambiate tutte le scritte salvate il file manifest.xml e sostituitelo all'originale.
Una volta sostituito il file manifest.xml , bisogna togliere l'estensione al file lockscreen (che deve rimanere senza) e inserirlo nel file del tema es. Neon.mtz.zip( winrar sostituirà il file lockscreen originale con il vostro modificato), poi si rimuove l'estensione .zip e siete pronti per caricare il vostro tema modificato

link guida completa:
MEGAUPLOAD - The leading online storage and file delivery service

[rofer]

La sto scaricando grazie mille

[wsx]

Aggiungo un link utile per i formati data
SimpleDateFormat | Android Developers

Io al posto di NNNN ho messo EEEEEEE cosi mi fornisce il giorno della settimana (lunedi martedi ecc.....)
Potere personalizzarlo come volete

[dr4kuzz]

Grande wsx grazie per il tuo supporto!

[maschcarafore]

A proposito di personalizzazioni, io partendo da questo post per modificare semplicemente la lingua mi sono ritrovato a ricostruire completamente un tema, praticamente l'ho rifatto nuovo mettendogli immagini e animazioni fatte da me. Dite che potrebbe interessare? Vi posto gli screenshot, e specifico che si vede perfettamente su Galaxy Gio, Galaxy S i9003 e Galaxy S2:
screenshot-1336063688546.jpg
Screenshot_2012-05-06-14-23-51.jpg

a dimensione così piccola però non si vede l'effetto durante la ricarica

[AlfonsoM]

Non riesco a capire cosa devo cancellare appena apro il file lockscreen con notepad++, ho provato con il traduttore ma non riesco a capire che devo fare!

[maschcarafore]

Non riesco a capire cosa devo cancellare appena apro il file lockscreen con notepad++, ho provato con il traduttore ma non riesco a capire che devo fare!

Allora, prima di tutto non devi aprire il file lockscreen con notepad++; il file lockscreen è un file zip privo di estensione; per non stare ad impazzire tra estrazione dei file e rinomine varie ti consiglio questa procedura effettuata da me probabilmente un centinaio di volte:

- rinomini il file .mtz in .zip (non è necessario rinominarlo al termine, milocker in questa versione legge anche gli zip)
- apri il file con 7zip (non so come e se funzioni con altri programmi) ed entri in lockscreen come se fosse una cartella
- troverai diversi file tra cui un unico .xml di nome "manifest.xml"; selezionalo e trascinalo sul desktop (o dove vuoi tu) e non chiudere lo zip se possibile
- apri il file trascinato con notepad++ (quello che uso anch'io :P) e al suo interno troverai del codice; scorrendo troverai dei termini tipo "full charge". Quando ne trovi uno non cambiarlo, ti conviene copiare la stringa, digitare ctrl+h, incollare nel campo "trova" e digitare in "sostituisci con" quello che vuoi sostituire.
- per quanto riguarda la data è scritta in lingua italiana senza cambiare nulla ma NON NEL FORMATO italiano, dunque dovrai sostituire ciò che trovi (tipicamente yyyy.mmmmm.dd) con il formato che preferisci ricordando le seguenti corrispondenze d= giorno del mese E=giorno della settimana Y= anno M=mese e che il numero di lettere accostate indica quante lettere vuoi dedicare, ad esempio EEEEEE=lunedì e EEE=lun). Io ho adottato EEEEEEE, dd MMMMMMMM.
- finite le modifiche salva il file e trascinalo dentro lo zip nella posizione in cui si trovava, poi chiudi lo stesso zip e ti chiederà se lo vuoi aggiornare dato che è stato modificato, ovviamente selezioni si e l'hai salvato.
- ogni volta che copi uno zip nella cartella di milocker ricordati che devi riavviare il programma affinchè lo veda
- buona modifica

[AlfonsoM]

Allora, prima di tutto non devi aprire il file lockscreen con notepad++; il file lockscreen è un file zip privo di estensione; per non stare ad impazzire tra estrazione dei file e rinomine varie ti consiglio questa procedura effettuata da me probabilmente un centinaio di volte:

- rinomini il file .mtz in .zip (non è necessario rinominarlo al termine, milocker in questa versione legge anche gli zip)
- apri il file con 7zip (non so come e se funzioni con altri programmi) ed entri in lockscreen come se fosse una cartella
- troverai diversi file tra cui un unico .xml di nome "manifest.xml"; selezionalo e trascinalo sul desktop (o dove vuoi tu) e non chiudere lo zip se possibile
- apri il file trascinato con notepad++ (quello che uso anch'io :P) e al suo interno troverai del codice; scorrendo troverai dei termini tipo "full charge". Quando ne trovi uno non cambiarlo, ti conviene copiare la stringa, digitare ctrl+h, incollare nel campo "trova" e digitare in "sostituisci con" quello che vuoi sostituire.
- per quanto riguarda la data è scritta in lingua italiana senza cambiare nulla ma NON NEL FORMATO italiano, dunque dovrai sostituire ciò che trovi (tipicamente yyyy.mmmmm.dd) con il formato che preferisci ricordando le seguenti corrispondenze d= giorno del mese E=giorno della settimana Y= anno M=mese e che il numero di lettere accostate indica quante lettere vuoi dedicare, ad esempio EEEEEE=lunedì e EEE=lun). Io ho adottato EEEEEEE, dd MMMMMMMM.
- finite le modifiche salva il file e trascinalo dentro lo zip nella posizione in cui si trovava, poi chiudi lo stesso zip e ti chiederà se lo vuoi aggiornare dato che è stato modificato, ovviamente selezioni si e l'hai salvato.
- ogni volta che copi uno zip nella cartella di milocker ricordati che devi riavviare il programma affinchè lo veda
- buona modifica

Ancora non capisco A me interessa cambiare nel tema dell'iphone la scritta "Sblocca", cosa devo cambiare?? A me non interessa la data, interessa la scritta. Cosa cambio??

[maschcarafore]

Ancora non capisco A me interessa cambiare nel tema dell'iphone la scritta "Sblocca", cosa devo cambiare?? A me non interessa la data, interessa la scritta. Cosa cambio??

la procedura non cambia, non ho idea di come sia fatto il tema iphone, nel senso che non l'ho mai aperto; quasi sicuramente la scritta in cinese che vedi sul tasto di sblocco è un testo e quindi va semplicemente trovato e modificato nel manifest.xml, altrimenti potrebbe essere un'immagine (ne dubito) e in tal caso dovrai modificarla con un editor di immagini tipo photoshop. Vedrai però che è un testo e che lo puoi trovare esattamente come lo vedi sul tasto di sblocco nel file manifest.xml, dovrebbe essere piuttosto semplice! Se proprio non riesci fammi avere il .mtz, vedrò di smanettarci e rimandartelo aggiustato

[Eidolon]

Sto provando anch'io a tradurre i locker, ma sto incontrando due problemi:
1) Nei file .mtz, sia "originali" di Milocker (che mi interessavano di più) sia quelli scaricati da XDA non c'è il file manifest.xml ma description.xml, hanno solo cambiato denominazione o è proprio un altro file?

2) Una volta aperto il file .xml, ci sono quattro righe con titolo, autore, risoluzione... nessuna sezione con scritte in cinese.

Allego uno screen, ho provato a ridurlo ma diventa illeggibile.

Come si fa?