Ho modificato i due files necessari a far funzionare tutti i tasti (compresi quelli funzione) della tastiera in oggetto, basta avere i permessi di root e sovrascrivere i due file presenti in "/system/usr/keylayout" e "/system/usr/keychars".
(funziona anche il pulsante del lock, bisogna premer prima fn perchè invii la sequenza, se qualcuno volesse provare i tasti può usare keytest.apk)
Qui il link per il download