Se lo hai già puoi testarlo tu stesso con un file H.265 o HEVC?
Ti serve un modello che lo supporti come il Minix X8-H Plus.
Puoi sfruttarlo dal HDMI o dal optical SPDIF.
Il modello che hai linkato è giusto quello senza bluetooth; è più economico ma se vuoi interfacciarti con una cuffia bluetooth dovrai provare con un adattatore, sempre che sia compatibile!