Io ho un galaxy nexus e provengo da Xperia U, quindi posso parlare con cognizione di causa. Ti posso dire che il sony con la prima release di ics (6.1.1.B.1.10) ogni tanto aveva degli impuntamenti paurosi, dicono che con la nuova release di ics sony sia migliorato parecchio ma non ho avuto modo di provare. Ho installato la cyano del team freexperia, le prime release, e devo dire che era molto più fluido e reattivo, a discapito di una ancora immaturità generale della rom (leggi bug vari) ed un consumo eccessivo della batteria, magari con le release successive la situazione è migliorata, di certo esistono svariate mod, anche per ics sony, per migliorare il telefono che secondo me è un buon terminale ma che soffre della poca ram a disposizione.
Il galaxy nexus non soffre di problemi di impuntamenti vari, ha 1 gb di ram che è più che sufficiente per far tutto ed ha una serie di mod, kernel e custom rom praticamente sconfinata, anche se non ha una durata della batteria eccezionale, per migliorarla metti in conto che dovrai cambiare kernel e sperimentare vari settaggi (anche se con la rom stock 4.2.1 si ha una durata discreta della batteria).
Detto questo spero di esserti stato utile nella scelta, ciao