Piccolo aggiornamento: mandando in Play un mkv con VLC (quando si è già in mirroring) lo schermo del tablet si è spento ma il film su TV ha continuato a girare. Quindi potrebbe essere questo il "supporto" di VLC a Chromecast.
La qualità era buona ma non ottima, e anche l'audio che aveva un attimo di ritardo... secondo me ancora acerba.