Nexus: mancato inserimento foto

[AntonioPhoto]

Un saluto a tutti,
ho acquistato il Nexus dopo, purtroppo, aver perduto il Galaxy SII. Detto questo per evidenziare che col KIES riuscivo a fare tutto invece ora devo far passare tutto tramite PC, limitatamente alle foto e musica. Ho letto che si può fare tutto (?) tramite Google ma non essendo così bravo con gli smartphone pur avendo visitato il sito Google (quello giusto?!) non ho trovato soluzioni che sostituiscano Kies.
Ora il problema che ho è nello scaricamento foto: ho aperto la cartella Pictures del Nexus e la cartella Foto del PC. Una ventina di foto a bassa risoluzione le ho trasferite ma poi il Nexus non ne accetta di più. L'ho acceso e spento più volte ma il problema rimane: appare subito un segnale di trasferimento con barra che non scorre e dopo 3/4 minuti un avvertimento che quella foto (o altre) non viene accettata dal Nexus. Le foto sono in jpeg.
Non avendo Kies sbaglio il procedimento o c'è da settare qualcosa?
Grazie per il riscontro.