Come da titolo: la sincronizzazione push real time del protocollo ActiveSync (utilizzato da Microsot Exchange, ma anche da altri server di posta come MDaemon Pro) funziona solo la prima volta dopo la configurazione dell'account, poi più nulla.
Il problema NON è il Nexus 4 (o il 5) ma proprio Android KitKat (4.4). E ancora: la mancata sincronizzazione push riguarda in generale il protocollo ActiveSync e NON Exchange in particolare.
L'ho riscontrato su due Nexus 4 appena aggiornati ad Android 4.4 con il server MDaemon Pro della Alt-N che utilizza ActiveSync per la sincronizzazione dei dati groupware (email, contatti, calendari, attività).
Come dicevo, la prima conessione all'account e la relativa sincronizzazione avviene regolarmente, poi più nulla: il sistema push non funziona!
Ovviamente con il "vecchio" 4.3 tutto funzionava alla perfezione!
Un buco così da Goggle non me l'aspettavo: è roba da dilettanti allo sbaraglio!