Purtroppo non ho la possibilità di provare con altre auto al momento. Ma dubito fortemente che sia un problema del mio sistema Ford.
Guarda, penso che non è la versione del sistema Sync che potrebbe essere vecchio perché con molti altri device di altre marche di ultima generazione funziona tutto correttamente, per me è l'H8 che ha qualche particolarità con la chiusura delle app, le chiude in modo drastico come succede con l'app gear, che se non si fa attenzione a lasciarla aperta nel task manager non si vedono più le notifiche nell'S3.
Per me devono sistemare con qualche agg. e spero vivamente che con Nougat si sistemi il tutto, sperem a presto.