accendi in fastboot BACK+POWER, quando hai collegato il telefono al pc, entra nella directory tools dell'sdk (dove hai copiato il file recovery che vuoi bootare) e digita
./fastboot boot recovery.img
dove "recovery.img" è il nome della recovery che vuoi avviare.