Ragazzi sono riuscito a connettermi con il Mac usando la connessione del telefono, mi ricordo che qualcun altro si chiedeva come fare.
Ho seguito questa guida per Htc Hero e funziona perfettamente,
è necessario solo aggiornare gli ultimi passaggi della guida stessa seguendo i consigli che si trovano tra i commenti in fondo.
Caught in a Web HTC Hero USB Tether on Mac OS X