CERCA
PER MODELLO
FullScreen Chatbox! :)

Utente del giorno: Stahl con ben 13 Thanks ricevuti nelle ultime 24 ore
Utente della settimana: Stahl con ben 55 Thanks ricevuti negli ultimi sette giorni
Utente del mese: complicazio con ben 205 Thanks ricevuti nell'ultimo mese

Pagina 1 di 169 1231151101 ... ultimoultimo
Ultima pagina
Visualizzazione dei risultati da 1 a 10 su 1687
Discussione:

[FEEDBACK] Runtastic | Il tuo assistente sportivo

Se questa discussione ti Ŕ stata utile, ti preghiamo di lasciare un messaggio di feedback in modo che possa essere preziosa in futuro anche per altri utenti come te!
  1. #1
    Androidiano VIP L'avatar di Giwex


    Registrato dal
    Apr 2010
    LocalitÓ
    Calgary, Alberta, Canada
    Messaggi
    2,629
    Smartphone
    Galaxy Nexus

    Ringraziamenti
    186
    Ringraziato 403 volte in 331 Posts
    Thumbs up

    [FEEDBACK] Runtastic | Il tuo assistente sportivo

    Sono il traduttore ufficiale nonche' molto vicino al team di sviluppo di runtastic, un'ottima applicazione per il monitoraggio delle proprie attivita' sportive.

    Sito ufficiale runtastic - rende lo sport fantastic
    Link al market (versione lite): https://market.android.com/details?i...MuYW5kcm9pZCJd



    Questo thread serve per raccogliere i vostri feedback sulla bonta' delle mie traduzioni (applicazione, portale, tutto...) di runtastic nonche' per raccogliere segnalazioni, richiesta etc. e fare il portavoce al team di sviluppo.

    Grazie

    NOTA: questo thread non viene piu' supportato direttamente, si veda il post seguente
    http://www.androidiani.com/forum/le-...ml#post4040082
    Ultima modifica di Giwex; 14-08-13 alle 02:04 - Motivo: Fine supporto diretto

  2. I seguenti 3 Utenti hanno ringraziato Giwex per il post:

    andreaf79 (11-07-13),diniket (01-03-13),troll91 (21-05-13)

  3.  
  4. #2
    Androidiano VIP L'avatar di Robertom


    Registrato dal
    Apr 2011
    Messaggi
    1,189

    Ringraziamenti
    265
    Ringraziato 84 volte in 76 Posts
    Predefinito

    ottima iniziativa giwex.
    Appena abbandono il tapirulan, mi aggrego.
    Samsung S5 with root
    Huawei Honor 7

  5. #3
    Baby Droid


    Registrato dal
    Jan 2012
    Messaggi
    8

    Ringraziamenti
    2
    Ringraziato 0 volte in 0 Posts
    Predefinito

    grande!!!!!
    in attesa di testarlo sul campo oggi ho provato l'associazione con il 60beat e il monitoraggio funziona....non capisco come aggiornare le condizioni meteo e la temperatura...
    la trovo una ottima applicazione che si completerebbe con la possibilitÓ di utilizzare mappe on line alternative tipo osm,possibilitÓ di esportare i dati salvati,il virtual partner,cmq ottima la tRADUZIONE!

  6. #4
    Androidiano VIP L'avatar di Giwex


    Registrato dal
    Apr 2010
    LocalitÓ
    Calgary, Alberta, Canada
    Messaggi
    2,629
    Smartphone
    Galaxy Nexus

    Ringraziamenti
    186
    Ringraziato 403 volte in 331 Posts
    Predefinito

    Le condizioni meteo e temperatura si aggiornano automaticamente non appena hai un fix gps, probabilmente l'hai testato in casa.

    runtastic eccelle se ci iscrive sul sito (la registrazione e' gratuita, volendo poi si potrebbe avere la membership GOLD con tanti vantaggi aggiuntivi), li' si possono vedere le proprie sessioni su Gmaps (ovviamente) ma anche OSM e OCM .
    Nel nuovo sito non e' ancora possibile esportare (e importare) i propri GPS ma e' questione di settimane.

    Il virtual partner: nel sito runtastic e' gia' possibile acquistare dei piani d'allenamento (ne sto seguendo uno per correre la maratona in 4h 30') ma al momento non sono sincronizzati con il terminale Android e ci vorra' un bel po' di tempo
    Il Ghost run invece dovrebbe arrivare in qualche mese come pure l'interval training

    PS: Grazie per i complimenti sulla traduzione, ci sono ancora degli errorini che vedro' di correggere. Se trovate delle castronerie o anche solo avete dei consigli su qualche traduzione migliore non esitare a scrivere qui direttamente sul forum

  7. #5
    Baby Droid


    Registrato dal
    Dec 2011
    LocalitÓ
    Bologna
    Messaggi
    48
    Smartphone
    Htc Sensation XE + Htc Desire

    Ringraziamenti
    1
    Ringraziato 1 volta in 1 Post
    Predefinito

    Ho appena acquistato la fascia cardio della polar e nei prossimi giorni lo tester˛
    Saluti

  8. #6
    Baby Droid


    Registrato dal
    Jan 2012
    Messaggi
    11

    Ringraziamenti
    3
    Ringraziato 0 volte in 0 Posts
    Predefinito

    Bella applicazione!
    Purtroppo con gli ultimi aggiornamenti hanno limitato molto la versione free togliendole alcune opzioni che prima aveva...
    "Puoi anche alzarti molto presto, ma il tuo destino si Ŕ alzato un'ora prima"

  9. #7
    Androidiano L'avatar di goghicche


    Registrato dal
    Jun 2009
    Messaggi
    206

    Ringraziamenti
    10
    Ringraziato 9 volte in 9 Posts
    Predefinito

    Penso che valga la pena spendere i 60 centesimi che costa (almeno la settimana scorsa costava cosý) se proprio ti piace..

  10. #8
    Androidiano VIP L'avatar di Giwex


    Registrato dal
    Apr 2010
    LocalitÓ
    Calgary, Alberta, Canada
    Messaggi
    2,629
    Smartphone
    Galaxy Nexus

    Ringraziamenti
    186
    Ringraziato 403 volte in 331 Posts
    Predefinito

    Purtroppo l'offerta e' scaduta e ora costa 5 euro (che comunque mi sembrano pi¨ che giustificati dai contenuti aggiuntivi).

  11. #9
    Androidiano VIP L'avatar di Robertom


    Registrato dal
    Apr 2011
    Messaggi
    1,189

    Ringraziamenti
    265
    Ringraziato 84 volte in 76 Posts
    Predefinito

    Giwex approfitto.
    Nella versione pro, gli incitamenti e le indicazioni durante la corsa sono lette in italiano con "pronuncia" italiana?
    grz
    Samsung S5 with root
    Huawei Honor 7

  12. #10
    Androidiano VIP L'avatar di Giwex


    Registrato dal
    Apr 2010
    LocalitÓ
    Calgary, Alberta, Canada
    Messaggi
    2,629
    Smartphone
    Galaxy Nexus

    Ringraziamenti
    186
    Ringraziato 403 volte in 331 Posts
    Predefinito

    Assolutamente si, se mi vuoi scrivere in privato con il tuo email ti posso girare qualche mp3 sample cosi' puoi verificare prima dell'acquisto

    Questo per quanto riguarda le indicazioni, gli incitamenti invece sono quelli predefiniti e quindi suoni vari o qualcosa in inglese (tipo "Go go go")

Pagina 1 di 169 1231151101 ... ultimoultimo
Ultima pagina

Permessi di invio

  • Non puoi inserire discussioni
  • Non puoi inserire risposte
  • Non puoi inserire allegati
  • Non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
Torna su
Privacy Policy