Seesmic, Tweetdeck, SeesmicPing vs Liste Facebook

Cari amici drogati come me oggi vi pongo un quesito a dir poco ALLUCINANTE ... sarò scemo io, ci sarò diventato dopo aver tentato di risolvere o lo ero già ...non lo so, ma so che non sono riuscito a capire quale strana macumba queste app fanno al mio profilo facebook.

La mia lista di amici sul famoso social network è ben divisa in liste, oltre a quelle automatiche ne ho create parecchie altre tra le quali:
"CLIENTI"
"AMICI LAVORATIVI"
dove ho evidentemente inserito gente che non dovrebbe poter vedere le mie foto post sbornia ecc. ecc.

fin qui tutto ok, il problema si pone quando utilizzo un servizio per la pubblicazione degli aggiornamenti che sia
SEESMIC
TWEETDECK
SEESMIC PING
qualsiasi cosa io faccia, gli aggiornamenti di stato pubblicati attraverso queste app viene resa visibile SOLO ED ESCLUSIVAMENTE A QUESTE DUE LISTE.

dopo svariati tentativi, ho disinstallato, reinstallato, revocato l'autorizzazione dal sito di Facebook, usato un altro dispositivo, provato diverse app (le 3 elencate) ... HO SEMPRE LO STESSO PROBLEMA ...

MA IL BELLO ...

arriva quando decido di cancellare le liste in questione ... cosa succede??
il post sarà visibile ad una lunga lista di amici ... GUARDA CASO TUTTI CLIENTI E AMICI LAVORATIVI !!!!!

ora, la mia scarsa intelligenza mi porta a pensare che il problema non è delle app ma di facebook ... ma non avendo trovato nessuna impostazione specifica tra le miliardi di opzioni ... ho rinunciato e adesso chiedo a voi: SUGGERIMENTI?

ciao.