[BETA][BASH] Convertitore video per device Android!

[elegos]

Mi sembra strano il comportamento. Su quale versione di FFmpeg l'hai provato? Perché la logica è: prendi il lato più lungo, rendilo lungo quanto il lato del device, converti la dimensione del secondo lato. Se il secondo lato è più lungo del secondo lato del device, ripeti l'operazione. Quindi dovrebbe alla fine trovarti o nessun padding, oppure padding orizzontale o verticale. Ho provato con un file simil-16:9 e mi ha fatto dei bordini in alto e in basso. A questo punto controllerei i parametri di larghezza e lunghezza del device (ricordandosi che è in mod. landscape). Tradotto: prova ad invertire i parametri del device.

[AndroBoz]

Ok, ora sembrerebbe funzionare molto bene cpn vari file che ho provato.

In linea teorica con ffmpeg sarebbe possibile aggiungere sottotitoli al video permanentemente (hardsubs) prendendoli da un file srt?

Io l'ho fatto con mencoder, e funziona.

Si potrebbe aggiungerlo come opzione allo script? Così si lancia l'encoding e fa tutto e si lascia lavorare in background?

[elegos]

Devo vedere tra le opzioni di FFmpeg