CERCA
PER MODELLO
FullScreen Chatbox! :)

Utente del giorno: Stahl con ben 20 Thanks ricevuti nelle ultime 24 ore
Utente della settimana: Stahl con ben 115 Thanks ricevuti negli ultimi sette giorni
Utente del mese: Stahl con ben 454 Thanks ricevuti nell'ultimo mese

Visualizzazione dei risultati da 1 a 3 su 3
Discussione:

Versione Secrets 1.7 con alcuni errori di traduzione...nuova traduzione e TEST...

Se questa discussione ti è stata utile, ti preghiamo di lasciare un messaggio di feedback in modo che possa essere preziosa in futuro anche per altri utenti come te!
  1. #1
    Androidiano


    Registrato dal
    Mar 2009
    Località
    Roma
    Messaggi
    70

    Ringraziamenti
    4
    Ringraziato 1 volta in 1 Post
    Predefinito

    Versione Secrets 1.7 con alcuni errori di traduzione...nuova traduzione e TEST...

    Salve a tutti,
    ho notato che l'applicazione Secrets (secrets-for-android - Project Hosting on Google Code) è stata tradotta in italiano. Tuttavia essendoci alcune imprecisioni (nk02 ;-) ho provveduto a correggere il tutto ed a creare una versione di TEST per provare il tutto.

    Ho creato così una nuova traduzione che dovrebbe risolvere i vari problemi, se potete dargli un'occhiata invierei poi il tutto al proprietario del progetto...

    Commenti, consigli, migliorie sono i benvenuti...

    Qui il tutto:

    Translate Team - Android Developers Italia

    Un saluto a tutti e grazie del vostro aiuto...

  2.  
  3. #2
    Androidiano VIP


    Registrato dal
    May 2010
    Località
    Parma
    Messaggi
    1,273
    Smartphone
    htc desire

    Ringraziamenti
    13
    Ringraziato 33 volte in 33 Posts
    Predefinito

    Che fa questa applicazione?

  4. #3
    Super Droid L'avatar di nk02


    Registrato dal
    Mar 2009
    Località
    Padova
    Messaggi
    4,016
    Smartphone
    Nexus 1 & S - HD2

    Ringraziamenti
    10
    Ringraziato 506 volte in 260 Posts
    Predefinito

    cosa c'entro io :P ?
    comunque grazie per la traduzione, visto che l'app la uso anche io (visto che con froyo, dopo uno wipe si ricorda lo stesso le passw, grazie alla sync con google!)

    edit: per fortuna hai corretto "ristorazione"in "ripristino" eheheh
    Ultima modifica di nk02; 03-07-10 alle 18:13
    Google Nexus One (fastboot unlocked) USA
    ROM Android 2.3.4 stock
    recovery stock
    hboot PVT SHIP S-ON 0.33.0012 (stock) - radio 5.12.00.08

    Google Nexus S (fastboot unlocked) 23/12/10 USA
    ROM Android 4.0.3 stock
    recovery stock
    hboot I9020XXKL1 (stock) - radio I9020XXKI1

    Google Galaxy Nexus 16/12/11 ITA
    ROM Android 4.0.2 stock
    recovery stock
    hboot PRIMEKK15 (stock) - radio I9250XXKK6


Permessi di invio

  • Non puoi inserire discussioni
  • Non puoi inserire risposte
  • Non puoi inserire allegati
  • Non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
Torna su
Privacy Policy