K9 Mail problema selezione email

[stregaccia7803]

Ciao a tutti, chiedo scusa se l'argomento è già stato trattato....ho fatto una ricerca nel forum, ma non ho trovato niente a riguardo.
Ho un problema da circa un mese (o qualcosa di più) con k9 mail.
Premetto che la utilizzo con galaxy s2 e galaxy nexus, rom stock per entrambi, con account di gmail e yahoo.
Il problema è questo: quando selezioni un messaggio passando sopra l'email con il dito (per cancellarlo o cambiarne lo stato), in realtà me ne vengono evidenziati due insieme. Questo accade anche quando li seleziono tutti e poi voglio deselezionarne solo uno. Accade solo a me?
Fino a qualche tempo fa questa app girava liscia come l'olio, non so cosa sia successo. Vorrei capire però se è un problema di mie impostazioni (non credo perchè ho provato anche con un factory reset, ma non cambia nulla) o di aggiornamento da parte dello sviluppatore.
Grazie a chi risponderà!