Ebook reader con traduttore

**paolosnz** · 30-07-12 16:42

Ciao, vorrei leggere un libro che non è ancora stato tradotto in italiano, conoscete qualche app che legga ebook e pdf permettono magari la traduzione delle parole che non conosco?

Inviato dal mio HTC One X con Tapatalk 2

**barneysmx86** · 30-07-12 17:48

Io personalmente uso Moon Reader come lettore di ebook, dall'ultima versione supporta anche i .pdf (solo come visualizzatore), e per il dizionario ColorDict che si integra molto bene e permette di cercare sia su dizionari online che offline.
Se però ti serve per tradurre intere frasi la vedo dura ma per alcuni termini direi che può andare bene.

I dizionari/vocabolari per ColorDict li trovi qui:

http://www.7steps.it/downloads/Downloads/Stardict.html

http://cafe.daum.net/amicimilano/6B4...20111018090728

Posting using Tapatalk 2

**paolosnz** · 30-07-12 20:09

l'avevo provato ma per i pdf ci vuole la versione pro...
ma i dizionari poi come s'installano?

**barneysmx86** · 30-07-12 20:14

Originariamente inviato da paolosnz

l'avevo provato ma per i pdf ci vuole la versione pro...
ma i dizionari poi come s'installano?

Scarica ColorDict dal Play Store poi copi i dizionari che ti ho segnalato in mnt/sdcard/dictdata

Posting using Tapatalk 2

**John66** · 30-07-12 22:30

Originariamente inviato da paolosnz

l'avevo provato ma per i pdf ci vuole la versione pro...

I pdf ti conviene convertirli in EPUB utilizzando sul pc il programma calibre

Sent from my GT-I9100 using Tapatalk 2

**lidididi** · 20-08-13 10:18

ciao! grazie per tutte le informazioni. io ho provato pero' il traduttore non funziona senza connessione. ho scaricato i file sul pc, li ho spacchettati, li ho caricati sul tablet...ma non traduce :-( cosa posso fare?
ciao e grazie

**John66** · 20-08-13 10:23

Originariamente inviato da lidididi

ciao! grazie per tutte le informazioni. io ho provato pero' il traduttore non funziona senza connessione. ho scaricato i file sul pc, li ho spacchettati, li ho caricati sul tablet...ma non traduce :-( cosa posso fare?
ciao e grazie

Stai parlando di ColorDict? Se è quello funziona certamente off-line, probabilmente è solo un problema di posizione dei files relativi ai dizionari

**lidididi** · 20-08-13 10:39

ciao si ho scaricato color dict poi inserito i file nel dictdata pero' li ho tolti dal formato rar e rinominato la cartella in cui li ho messi....puo' essere questo il motivo?

**John66** · 20-08-13 11:07

si, la cartella si deve chiamare "dictdata" nella sdcard interna del dispositivo.
Direttamente in quella cartella SENZA ulteriori sottocartelle metti i vari file .dict, .idx e .ifo

**lidididi** · 20-08-13 11:59

fatto...pero' mi dice search error....:-(

Ebook reader con traduttore

LinkBack

Strumenti discussione

Visualizza

Ebook reader con traduttore

I seguenti 2 Utenti hanno ringraziato barneysmx86 per il post:

Permessi di invio