Estrarre traccia audio da ".avi" e rimontarla su mkv. Possibile con Android?

Come da titolo, mi chiedevo se esistesse un'applicazione capace di estrapolare una traccia audio da un video .avi e rimontarla su mkv (o anche in grado di eseguire solo una di queste due operazioni). Già che ci sono mi son sempre chiesto anche se esistesse un'applicazione capace di gestire l'audio delle applicazioni, e non di sistema.. Mi spiego meglio: sto ascoltando una canzone, dunque nel sistema (ho un Galaxy s3, ma credo sia uguale per ogni device) l'audio che controlla il volume della stessa è rinominato "media".. Bene, ora avvio un gioco (mettiamo che nelle impostazioni del gioco l'audio non possa essere messo a tacere), e anche il volume del gioco è rinominato "media". Ecco, mi chiedevo se posso eliminare solo il volume del gioco o della canzone, anche se entrambi fanno parte della categoria "media"..

Mi scuso con i moderatori se non ho postato in un 3d apposito, non mi è parso di trovarne uno giusto.

Inviato dal mio Galaxy S3 blue con Tapatalk 2

Nulla?

Inviato dal mio Galaxy S3 blue con Tapatalk 2

Nulla. Chiudete pure se vi va.

Inviato dal mio Galaxy S3 blue con Tapatalk 2