aggiornare adw launcher ex in italiano

Salve dopo aver istallato la rom mokee os sul mio lg optimus sol ho visto che come launcher c'era adw launcher ex, bene, solo che è in lingua inglese; come aggiornarlo all'italiano?
come ultima opzione c'è "ADW in your language", lo seleziono e mi apre il browser collegandomi al sito crowdin.net/project/adw-launcher-ex
seleziono la lingua italiana e faccio il download: mi scarica un file (it.zip) di 5.57 k
se clicco sulla notifica del download avvenuto mi si apre una finestra:
pre-istallazione ROM
e devo spuntare:
backup rom esistente
elimina data e cache
elimina dalvik cache
lascio spuntata solo la terza voce e premo ok, si apre un'altra finestra:
riavvia e istalla
premi ok per riavviare in clockworkmod recovery e continuare l'istallazione
clicco ok e si riavvia in recovery, ma mi spunta scritto

istalling update
istallation aborted

dove sbaglio? consigli?