Sì possono regolare diversi tipi di notifiche?

Per esempio la notifica per le email deve avere un volume alto
Quella di Facebook, un tipo di suoneria diversa e un volume più basso.

Inviato dal mio GT-N7000

Puoi sicuramente impostare suonerie diverse per notifiche diverse (dal menu notifiche delle applicazioni), ma non penso si possano regolare diversi volumi.