Airdroid, loop richiesta aggiornamento!

da qualche giorno quando cerco di entrare sul sito (da pc) di airdroid ancora prima di farmi scansionare il codice mi dice che "airdroid 2 è disponibile!" e mi da le varie opzioni di download per l'aggiornamento.
il problema è che io ho già (da qualche tempo) la versione 2.0.2! e questo problema è saltato fuori solo negli ultimi giorni!
quindi seleziono "continua con la vecchia versione" ma invece di farmi scansionare il codice cerca di trovare il dispositivo che non essendo connesso ovviamente non trova! e questo genera il loop!
se a qualcun'altro è successo e sa come risolvere gliene sarei grato, in sostanza sul sito non riconosce che ho già la versione aggiornata!
grazie in anticipo!