Doppio account gmail dopo aver aggiunto account pop3 gestito da gmail

Ciao a tutti,

scusate in anticipo per il titolo della discussione un po confuso ma non sapevo proprio come spiegarmi ^^

questa mattina ho aggiunto su gmail.com la mia mail vodafone.it per avere tutta la posta gestita da google.
fino a qui tutto ok.
dopo aver fatto tutti i passaggi correttamente ho aggiunto un secondo account "gmail" sul mio htc evo 3d in modo da avere sia la posta gmail.com che quella vodafone.it

il problema è che quando apro l app gmail sul htc mi mostra i 2 account ma le mail che ricevo su vodafone.it continuano a finire sull account gmail.com.


dove ho sbagliato?



grazie a tutti