Problemi di navigazione con qualunque browser

Sia sul galaxy S4 che sul galaxy S ho lo stesso problema di navigazione qualunque browser io utilizzi (browser provati: chrome, boat browser, boat browser HD, Internet)

Su pagine come questa Kivy Language ? Kivy 1.8.0-dev documentation dove c'è un indice sulla sinistra, appena mi metto a leggere, l'indice si "scolla" dalla pagina e mi si "appiccica" nell'area sinistra del display, e di li' non riesco nè a spostarlo nè a rimpicciolirlo. In queste condizioni la lettura della pagina risulta essere uno strazio perchè mi rimane uno spazietto piccolissimo dove poter far scorrere il testo.

Immagino che questo comportamento sia una feature voluta (e magari anche apprezzata in qualche contesto diverso dal mio!), ma io non la voglio e non so come togliermela dai piedi.

Qualche idea?????

Grazie in anticipo
Licia

Prova a vedere se accade anche con la modalità colonna singola.

Prima con ucbrowser mini che ha solo quella.Poi con ucbrowser senior e opera mobile ove però andrebbe impostata.

Sei un genio.
Opera non lo avevo provato e non ha quel fastidiosissimo comportamento!!(neanche in modalità colonna normale)
ti ringrazio veramente tanto
Ciao
Licia