problema con applicazione preinstallata di posta su Samsung

[libboria]

Ciao a tutti!
Spero di non fare una domanda già fatta, ma non sono riuscita a trovare una risposta pertinente!
Ho notato che da qualche mese, se inoltro una mail con il cellulare (e non dal computer quindi), questa viene rispedita in loop almeno una quindicina di volte al giorno. L'ho notato tardi perchè queste mail sono visibili SOLO se vado sul sito di hotmail, mentre se controllo da thunderbird non sono presenti. Credo inoltre che in verità non vengano mandate realmente ai destinatari, perchè se no mi avrebbero avvisato del mio pressante stalking di questi ultimi mesi. La cosa risulta comunque problematica perche mi ritrovo un centinaio di pagine tutte con le stesse mail e mi è impossibile cercare nella posta inviata in modo veloce e pratico.
Ho dedotto che il problema fosse dell'applicazione e non della mail in generale perchè questa cosa mi accade solo con le mail inviate da telefono.
Qualcuno sa come bloccare questa cosa? ho provato anche a cambiare i parametri dei server per bloccare totalmente i messaggi in uscita, ma mi si risetta automaticamente sui parametri giusti.

grazi in anticipo a tutti e spero di essere stata chiara!

Livia