Gmail messaggio originale

[tabs78]

Salve, uso spesso gmail collegato ad altri account, in pratica spedisco dalla mia posta gmail dei messaggi con mittente altro account.
mi sono però accorto che basta selezionare mostra messaggio originale per vedere l'account gmail da cui è partito.
Utilizzandolo combinato tra posta di lavoro e personale mi crea un problema perchè persone che vedono il mio indirizzo di lavoro vedono anche quello personale. C'è una soluzione?