app linux su android

Buongiorno a tutti, è da un pò che mi gira in testa quest'idea: si può effettuare il porting di un app linux per farla funzionare su android?
nel caso specifico, pensavo a come risolvere il problema degli account e-mail free che se non collegati ad uno specifico abbonamento non ti fanno usufruire del server pop3 (libero ecc ecc). La mia intenzione era usare freepops sul mio MS dove ho 2 account gmail, 1 account interfree ed 1 di Libero (sigh)
si lo so basterebbe applicare un filtro e reindirizzare tutte le mail di libero su Gmail o interfree, ma..... cosi è più bello no? ;)

Andrea

io ho un account di libero, e mi viene fornito il pop3!!
Cmq io risolvo, senza impostare filtri o altro, grazie alla funzione "importazione account" di gmail(dal browser), dove puoi decidere di far scaricare la posta di libero(o altri) su gmail, in maniera trasparente, come se gmail fosse un client di posta. E' il metodo più efficente a mio avviso.
Se non ti piace, c'è l'applicazione mail sul cellulare, o in alternativa puoi scaricare il potente "k9 mail" ;)

forse mi sono spiegato male, io ho una sim h3g, e non mi fa impostare la mail ne sul programma predefinito, ne su k9.... sul pc collegandomi con fastweb, devo usare freepops sia con outlook che con thunderbird, e non mi va l'importazione dell'account su gmail (cosa peraltro riuscita con interfree....)

cmq l'e-mail era una scusa, secondo voi si possono portare app linux su android? se si come?

Andrea