niente download mode...
Le guide che ho trovato parlavano tutte di ripristinarlo tramite "Lg mobile support" o comunque collegandolo al pc.
Cose che , ahimè, non posso fare.
O meglio: dal pannello di controllo in gestione dispositivi vedo il telefono come "LGE Androidnet usb serial port "