Ma il problema ti è venuto fuori aggiornando alla 4.2 oppure avevi la 4.2 installata già di fabbrica? Perchè se hai sempre avuto questo problema probabilmente è dovuto al fatto che quella tv non supporta la risoluzione fornita in uscita dall'Imito. Dovresti vedere se tra le risoluzioni supportate dalla TV c'è quella giusta e provare a settarla manualmente (dovrebbe essere 1280x678 o qualcosa di simile, se non ricordo male).
Se invece capita dopo l'aggiornamento l'unica è riflashare un firmware con Android 4.1.