Da qualche tempo il nostro device è supportato da Xiaomi in via diretta ed è stata rilasciata la traduzione ufficiale multi-language contenente la lingua italiana.
Oggi tentavo di installarla e, purtroppo, non ci sono riuscito a causa di un bug (che ho prontamente segnalato sul sito ufficiale) che afflige l'installazione. A quanto pare le partizioni nel file update-script sono male impostate da chi ha effettuato la build della rom. Tuttavia, armato di pazienza ho studiato i varii problemi ed ho fixato il tutto. Ho ricreato gli archivi .zip e adesso ho la MIUI 27-09-2013 installata ed in italiano sul mio dispositivo. Ho deciso di condividere con voi quanto fatto e ringrazio gli sviluppatori miui per il lavoro sensazionale che svolgono.
Ecco di seguito i files, flashabili e testati dopo i fix tramite clockworkmod recovery per installare la rom:
[B]Prima di installare effettuare data/factory e dalvik reset da recovery.[/B]
[B]Miui 3.9.27 EN/CN[/B]: [url]https://www.dropbox.com/s/zq2fc21v6u9l06h/miuiandroid_P188F07_jb-3.9.27.zip[/url]
[B]Language pack italiano[/B]: [url]https://www.dropbox.com/s/nprj5xj3j55t84d/miuiandroid_lang_P188F07-3.9.27.zip[/url]
Spero di aver fatto cosa gradita!
[B]ATTENZIONE[/B]: NON MI ASSUMO ALCUNA RESPONSABILITA' PER EVENTUALI DANNI ARRECATI AI VOSTRI DISPOSITIVI DA NEGLIGENZA O DAL FLASH DEI FILES SOPRA RIPORTATI.
EDIT: IL BUG E' STATO FIXATO DAI DEVELOPERS, ADESSO E' POSSIBILE FLASHARE LA ROM UFFICIALE:
Miui 3.10.11 EN/CN: http://files.miuiandroid.com/3.10.11...jb-3.10.11.zip
Language pack italiano: http://tinyw.in/BMtw
Facoltativi:
Google Apps Slim: http://goo.im/devs/ibotpeaches/miuia...igned-8012.zip
Google Apps Mini (Sperimentale, solo Google Play): https://www.dropbox.com/s/xullcquoqe...4.2.2-mini.zip
Amazon App-Shop: Installa App-Shop Amazon