ho risolto, magari potrebbe essere utile a qualcuno, visto che non è ben specificato in OP: non avevo fatto "partire" la finestra del prompt dei comandi dalla cartella adb (shift+ tasto dx del mouse e "apri finestra da qui".
Grazie comunque per la tua risposta!