Si, ho seguito proprio quella procedura.
1) Scaricato KDZ ufficiale
2) Con LGExtract ho ottenuto il .bin ed il .fls
3) Con il metodo inject ho "iniettato" cwm nel bin
4) Ho flashato con smartFlashTool
5) Ho installato superuser.zip
Riguardo al punto 3, non ho usato una distribuzione linux. Sul mio pc avevo installato cygwin, che porta l'ambiente linux sotto windows. Ho usato quello.
Ciao