CERCA
PER MODELLO
FullScreen Chatbox! :)

Utente del giorno: Stahl con ben 17 Thanks ricevuti nelle ultime 24 ore
Utente della settimana: Stahl con ben 94 Thanks ricevuti negli ultimi sette giorni
Utente del mese: Stahl con ben 460 Thanks ricevuti nell'ultimo mese

Visualizzazione dei risultati da 1 a 6 su 6
Discussione:

Guida : tradurre la cyanmobile

Se questa discussione ti è stata utile, ti preghiamo di lasciare un messaggio di feedback in modo che possa essere preziosa in futuro anche per altri utenti come te!
  1. #1
    Androidiano VIP


    Registrato dal
    Feb 2012
    Località
    Caserta
    Messaggi
    1,661
    Smartphone
    LG P350,Sony Live With Walkman

    Ringraziamenti
    24
    Ringraziato 254 volte in 212 Posts
    Predefinito

    Guida : tradurre la cyanmobile

    Registratevi su 4 shared e scaricate questo file ApkTranslator.rar - 4shared.com - online file sharing and storage - download , poi da una qualsiasi rom per il gio , aprite l'update.zip e copiate la certella com presente in Meta-inf per incollarla in apk translator/update/meta-inf, sostituendo l'originale , poi seguite questa guida [Guida] Come tradurre la miui in Italiano e avrete la cyanmobile italiana, fate lo stesso per gli update, però ricordate di fare il processo da capo, cioè di riscompattare apk translator, perchè se no avrà caricati sempre i file dell'ultima volta che è stato aperto
    LG P350 (Pecan)
    Cyanogenmod 10.1

    Sony Ericsson Live With Walkman
    Rom:Cyanogenmod 10
    Kernel:Extended FXP Kernel
    OC:1607 MHz

  2.  
  3. #2
    Senior Droid


    Registrato dal
    Jun 2011
    Messaggi
    920

    Ringraziamenti
    55
    Ringraziato 121 volte in 75 Posts
    Predefinito

    ho seguito la guida ma ho un problema proprio con il programma apktranslatotions.Praticamente quando vado nella finestra translation non riesco a scrivere l'xml...
    Ultima modifica di zip88; 05-04-12 alle 15:36

  4. #3
    Androidiano VIP


    Registrato dal
    Feb 2012
    Località
    Caserta
    Messaggi
    1,661
    Smartphone
    LG P350,Sony Live With Walkman

    Ringraziamenti
    24
    Ringraziato 254 volte in 212 Posts
    Predefinito

    Allora, in poche parole devi seguire la guida dell htc, cioè questa [Guida] Come tradurre la miui in Italiano tale e quale, solo che alla fine quando fai encode, vai nella cartella del programma apktranslator, e ti copi gli apk presenti in compiled per poi incollarli nell archivio zip della cyanmobile
    LG P350 (Pecan)
    Cyanogenmod 10.1

    Sony Ericsson Live With Walkman
    Rom:Cyanogenmod 10
    Kernel:Extended FXP Kernel
    OC:1607 MHz

  5. #4
    Senior Droid


    Registrato dal
    Jun 2011
    Messaggi
    920

    Ringraziamenti
    55
    Ringraziato 121 volte in 75 Posts
    Predefinito

    mi blocco proprio alla 2a schermata...non visualizzo nulla fino a quando non faccia load dict
    Ultima modifica di zip88; 05-04-12 alle 16:04

  6. #5
    Androidiano VIP


    Registrato dal
    Feb 2012
    Località
    Caserta
    Messaggi
    1,661
    Smartphone
    LG P350,Sony Live With Walkman

    Ringraziamenti
    24
    Ringraziato 254 volte in 212 Posts
    Predefinito

    spiegati meglio
    LG P350 (Pecan)
    Cyanogenmod 10.1

    Sony Ericsson Live With Walkman
    Rom:Cyanogenmod 10
    Kernel:Extended FXP Kernel
    OC:1607 MHz

  7. #6
    Senior Droid


    Registrato dal
    Jun 2011
    Messaggi
    920

    Ringraziamenti
    55
    Ringraziato 121 volte in 75 Posts
    Predefinito

    ho seguito la tua guida,quindi ho copiato la cartella COM presente nel file zip della rom che voglio tradurre(supponiamo cyanmobile) nella cartella meta-inf dell'apktranslations.
    avvio il programma,carico cyanmobile.zip faccio decode passo alla schermata translations che praticamente è vuota...facciao read xml,poi metto eng to ita e faccio load dict.mi carica tutte le traduzioni faccio write xml e non succede niente...

Permessi di invio

  • Non puoi inserire discussioni
  • Non puoi inserire risposte
  • Non puoi inserire allegati
  • Non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
Torna su
Privacy Policy