Guida : tradurre la cyanmobile

[Frankin]

Registratevi su 4 shared e scaricate questo file ApkTranslator.rar - 4shared.com - online file sharing and storage - download , poi da una qualsiasi rom per il gio , aprite l'update.zip e copiate la certella com presente in Meta-inf per incollarla in apk translator/update/meta-inf, sostituendo l'originale , poi seguite questa guida https://www.androidiani.com/forum/mo...-italiano.html e avrete la cyanmobile italiana, fate lo stesso per gli update, però ricordate di fare il processo da capo, cioè di riscompattare apk translator, perchè se no avrà caricati sempre i file dell'ultima volta che è stato aperto

[zip88]

ho seguito la guida ma ho un problema proprio con il programma apktranslatotions.Praticamente quando vado nella finestra translation non riesco a scrivere l'xml...

[Frankin]

Allora, in poche parole devi seguire la guida dell htc, cioè questa https://www.androidiani.com/forum/mo...-italiano.html tale e quale, solo che alla fine quando fai encode, vai nella cartella del programma apktranslator, e ti copi gli apk presenti in compiled per poi incollarli nell archivio zip della cyanmobile

[zip88]

mi blocco proprio alla 2a schermata...non visualizzo nulla fino a quando non faccia load dict

[Frankin]

spiegati meglio

[zip88]

ho seguito la tua guida,quindi ho copiato la cartella COM presente nel file zip della rom che voglio tradurre(supponiamo cyanmobile) nella cartella meta-inf dell'apktranslations.
avvio il programma,carico cyanmobile.zip faccio decode passo alla schermata translations che praticamente è vuota...facciao read xml,poi metto eng to ita e faccio load dict.mi carica tutte le traduzioni faccio write xml e non succede niente...