Originariamente inviato da
Michelasso
L'audio è a mio avviso lo stesso identico di quello della stock ROM. Però la Repencis include DSP Manager. Abilitandolo e settando tutte le frequenze dell'equalizzatore al massimo si ottiene già un risultato apprezzabile. Sempre lontano dai livelli Nokia, ma questo è il cellulare che abbiamo.
Altro accorgimento, che vale per tutte le ROM, è quello di sostituire i file delle notifiche in /system/audio/nortifications con altri che hanno avuto il volume amplificato già nella codifica. Io per esempio ho preso quelli della ROM "
New Experience" per il Next, che tra l'altro sono pure più belli. Oppure chi smanetta con file musicali potrebbe crearne/modificarne di propri. Vanno trasferiti e sistemati i permessi con adb, o se qualcuno ne ha voglia si potrebbe creare un file zip di installazione.
Per quanto riguarda la traduzione, a parte il "Repencis Lab" nelle preferenze (che è un mod) io ho tutte le applicazioni di sistema in italiano. Se ci fai il piacere di dirci cosa secondo te non sarebbe tradotto, magari viene pure sistemato.