da quello che ho capito tu vuoi quello che volevo io:
la TWRP va installata anche se non fai root, non è indispensabile io ho fatto anni di prove e funziona anche senza non essendo legata al sistema.
se cambi recovery ottieni la possibilità di istallare pacchetti di modding esterni (zip) e fare backup di ciò che vuoi senza bisogno di Titanium backup che spesso non salva tutto; questo lo puoi usare su salvataggi parziali ma come sai bene cambiando rom o smanettando nel sistema è sempre meglio un wipe e quindi i dati non ti servirebbe salvarli.
su XDA Alexandr propone rom ufficiali BOC5 che supportano italiano pulite da bloatware pre root, e che supportano kernel modificati.
tutto il resto è stock e funziona benissimo in quanto la uso ormai da 3 mesi e più.
io ho anche modificato il kernel con uno che supporta synapse per lollipop e posso determinare come fa comportare il mio cell in ogni situazione;
il mio note 4 fa in media 2 giorni o quasi; uso intenso tipo tutto acceso (i dati soprattutto) navigatore chiamate player audio ecc meno di 6 ore non fa; consumo notturno (io non lo spengo mai) 3-4% con wifi acceso.
se interessa il discorso sono disponibile per precisazioni link materiale e consigli.