Con la mod multiwindows presente su xda (ultima versione 1.3.1) si possono aggiungere tutte le app che si vuole senza problemi.
L'unica nota dolente é che tutt'oggi a volte perde la configurazione nonostante lo sviluppatore abbia provato a mettere una "pezza".
Altrimenti si utilizza il multiwindows del modulo di xposed e dovrebbe senza problemi funzionare anche qui (non l'ho installato perchè con una precedente versione mi dava dei problemi grafici, così mi sono buttato sull'apk a sé nonostante quel problemino che ha)