no è un problema diverso, quel tuo problema me lo ha dato quando il root mi è "uscito male", e mi dava lo stesso errore KIES.
infatti avevo il triangolino giallo, che poi ho rimosso con APP!
poi ho rifatto la procedura x il root e da quel momento è filato tutto liscio... KIES me lo riconosce, ma via OTA se clicco NON SUCCEDE NULLA