Partendo dal presupposto che non ho ancora aggiornato alla 3.1 ma sono ancora sulla 2 ... penso che il tuo problema dipenda dal fatto che la tastiera stock in ota sia estratta da una rom su 4.2.2 e non 4.3 , facilmente queste versioni hanno dei pacchetti di dipendenze di verse che ti mandano in crash la suddetta tastiera.
Ripeto, non ho la certezza che il problema sia questo, ma facilmente installando la tastiera stock da Aroma il problema si attenua.