Io ho sempre fatto i backup nella Sd esterna e mai avuto problemi.
Se non sbaglio dal menu advanced, dovresti poter scegliere laa directory corretta della memoria interna tappando sulla voce. Assicurati che termini con /sdcard/0.
Intanto comunico che è uscita anche la 6.22.4