Non puoi risolvere, hai apportato modifiche al kernel, perciò quella scritta rimarrà.
ti consiglio di provare poweramp come lettore musicale.
durante l'ascolto intendi a schermo spento magari in cuffia, oppure sempre a schermo spento usando il bluetooth? se si, è normale, l'S4 che avevo ha sempre avuto questo difetto.. anzi, da che ne so, tutti i Samsung hanno questo "difetto"; alcuni hanno risolto usando kernel modificati e applicando impostazioni specifiche, come l'aumento della velocità di clock a schermo spento, o cambiando governor.. nel mio caso niente risolvette completamente il problema, finchè non ho cambiato device (anche se OT, ci tenevo a specificarlo come unica cura possibile)