modificare Immissione predefinita

[bajo]

Salve a tutti,
è da un po' che mi pongo questa domanda: è possibile in qualche modo andare a modificare il file sorgente dell'immissione predefinita? Vorrei solo fare in modo che ai vari smiles corrispondano sequenze di caratteri senza il trattino in mezzo. Mi spiego meglio: lo smile sorridente corrisponde alla sequenza ":-)", mentre io vorrei questa sequenza ":)" (spero di essere stato abbastanza chiaro :p)
So che è un capriccio ma le trovo davvero antiestetiche! Sapete per caso se è possibile andare a modificare il codice sorgente? Perchè nel caso sarebbe questione di due minuti poi apportare le modifiche necessarie.

Grazie a chi mi saprà aiutare!