da fastboot non si può falshare con miflash, lo si può fare solo da edl, ma è un vicolo cieco.
non capisco se nelle dev è stata tolta la modalità edl.
tornando a quanto scritto in OP; non credo si possa passare da una global a una stable da updater
aspetta, come fai a mattere la eu senza sbloccare il boot e mettere la twrp?
Serve i lbot sbloccato perchè non è possibile accedere in edl mode senza, da fastboot non puoi flashare con miflash