innanzitutto grazie per la risposta... non mi è chiaro cosa sia di preciso una struttura di bere predefinita... lo stereo trova ogni mp3 presente in qualsiasi livello di una qualsiasi memoria di massa formattata fat o fat32... e sapevo che il percorso della sd esterna è \sdcard\external_sd. il problema è che quando connetto il telefono al pc mi chiede di cliccare connetti memoria di massa, dopo di che mi ritrovo 2 unita diverse X: "Disco Rimovibile" (memoria interna del terminale) e Y: "Disco Rimovibile" (sd esterna), stessa cosa che devo fare quando lo connetto allo stereo. nella root di X: c'è la cartella \external_sd ma è vuota, credo che sia solo il punto di mount per l'sd esterna, ma solo quando la gestisce il terminale. In pratica collegato allo stereo, vedo tutte le cartelle della memoria del terminale nel percorso X: e mi trova solo 2 mp3 che uso come suonerie personali, Y: è come se non esistesse...
Spero di essere stato chiaro... in pratica per risolvere il mio problema il telefono dovrebbe invertire l'ordine in cui connette le 2 memorie, montando come X: l'sd esterna e come Y: la memoria interna del terminale