no,alloraq..non fare confusione..il file update.zip è quello che serve per ottenere i permessi di root..devi seguire la procedura apposita in cui viene spiegato come installarlo..per quanto riguarda invece ES file explorer è semplicemente un'applicazione che ti permette di vedere e modificare i dati di sistema..ma per funzione necessita che tu abbia prima ottenuto quei famosi permessi di root,tramite la guida spero sia chiaro il discorso