Per i giochi non c'e' molto da fare, perche' il nostro Next usa un'architettura vecchia e "lenta", non adatta a giochi dettagliati.
A parte il market che ti avvisa se e' compatibile o no, puoi provare a scaricare Chainfire 3D, installare il driver e fare riduci texture size e riduci texture quality. Pero' non fa miracoli...